Dating Health Sec. Janet Garin at iba pang opisyal ng DOH, kinasuhan ng DOJ kaugnay ng Dengvaxia